AI导读：

《哪吒2》通过贴近国际视野打造中国文化IP，科技赋能传统与现代融合，协同打造文化出海产业链，期待更多文化精品打出“国际范”，推动中华文化在走向世界中不断发展创新。

　据媒体报道，“哪吒走进联合国”特别展映活动近期举行，同时，哪吒的形象闪耀纽约时代广场大屏。这部“土生土长”的《哪吒2》何以能赢得国际社会对中国文化作品的认可与期待？

　贴近国际视野，打造中国文化IP。文化出海需采用外国受众易于理解、乐于接受的话语体系和表达方式，提炼中华文化代表性符码和叙事，打造全球吸引力IP。中华民族具有深厚的历史文化，蕴含的思想观念、人文精神、道德规范对解决人类共同问题有重要价值。《哪吒2》中哪吒的形象虽源自中国神话，但契合西方英雄主义，同时，导演团队匠心打磨5年，彰显“长期主义”。中国传统文化中的孝和义等思想，让不同国家受众产生代入感。加之，动画电影这一艺术形式有利于中国传统美学的国际化传播。

　科技赋能，传统与现代融合。电影业是文化产业，也是高科技产业。超高清视频、3D建模等科技成果深度应用，助力《哪吒2》塑造经典形象。比如，《哪吒2》推出“一头六臂”新形象，三维动画再现“山河社稷图”，传统神话元素与现代风格结合，赋能传统文化创造性转化与创新性发展，也为海外受众提供沉浸式视觉盛宴。随着元宇宙、AI技术飞速发展，全息影像等特色呈现方式拓宽文化软实力与现实生产力转化路径。

　协同打造文化出海产业链。《哪吒2》片尾列举了138家中国动画公司名称，制作工艺突破，离不开特效、配音等市场“隐形冠军”的贡献。推动文化出海，需优化基础设施，营造良好营商环境，统筹推进传播、外交、营销等渠道有机结合，挖掘传统文化宝藏，补链、强链、延链。比如，湖北省文化和旅游厅依托省内重点文化场馆和龙头企业，策划开展“荆楚文化走世界”等活动，推出系列优质展览项目，产生广泛影响。

　期待更多文化精品打出“国际范”，推动中华文化在走向世界中不断发展创新。

（文章来源：经济参考报）