AI导读:

美国特朗普政府的异常行为引发欧洲对其信任的破裂。文章分析了北约联盟面临的危险、欧洲对美国保护的依赖以及美欧之间的根本差异,指出大西洋联盟基础将变,欧洲需摆脱对美国依赖。

  美国《大西洋》月刊网站3月10日刊登美国约翰斯·霍普金斯大学荣誉教授埃利奥特·科恩的文章,题为《欧洲无法再信任美国》。全文摘编如下:

  特朗普政府的异常且残酷行为引发了愤怒,但冷静更为可取。愤怒适得其反,正中特朗普支持者下怀。在评估局势时,头脑冷静至关重要。

  认为美国可越过欧洲盟友与俄罗斯达成协议,加强美国安全,是平庸政客的自大想法。欧洲长期依赖美国保障基本安全,但难以持续。

  北约联盟的最大危险源自美欧心理关系。法国思想家雷蒙·阿隆曾言:“西欧依赖美国防务,不健康。”保护者与被保护者关系易致傲慢与怨恨。

  特朗普政府对北约的猛烈抨击在此背景下发生,并不意外。类似批评已被多次提出,包括一些友好政府。

  欧洲对美国信任的根源在于选择性记忆。近80年来,美国向欧洲提供保护,包括核保护伞,但联盟间也有激烈言辞。两次世界大战期间,美国剥削欧洲伙伴。马歇尔计划虽伟大,但也利己。

  美欧一直不同,现在仍异。历史学家亨利·亚当斯说:“美国人的想法令欧洲人恼火。”尽管英语通行欧洲,但对美国人而言,欧洲政治文化仍不透明。

  长远看,正常美国政府将回归,带来富有成效、可预测的关系、合作与友谊。但经历特朗普政府后,信任已不复存在。大西洋联盟可重建,但基础将变。

  装备精良、摆脱对美国依赖的欧洲对双方有利。然而,特朗普政府的不信任应另当别论。此刻,欧洲面临最大危险。若释放民主社会能量,欧洲能保卫自己。

(文章来源:参考消息)

【国际财经】关键词:大西洋联盟、美国、欧洲、特朗普政府