AI导读:

过去三年,美国农民面临成本上涨和农作物价格下跌的双重困境。最新关税的实施加剧了农产品出口难度,可能剥夺部分市场,给农民带来沉重经济负担,并影响了经年累月建立的商业关系。

  新华财经北京3月6日电 《参考消息》6日刊登美国《时代》周刊网站文章《农民担心特朗普的贸易战会带来更多痛苦》和英国《金融时报》网站文章《农场主称,特朗普关税只会给美国农村带来“痛苦”》。报道摘要如下,揭示了贸易战对全球经济尤其是对农业领域的影响。

  对美国农民而言,过去三年极为艰难。汽油、饲料、设备等成本全面上涨,而多数农作物价格却持续下跌。当前,众多农民担忧新展开的贸易战将进一步加剧困境。美国对加拿大和墨西哥商品加征25%关税于4日正式实施,引发加拿大对美国产品实施同等关税报复,涵盖家禽、肉类、奶制品、小麦等食品。

  艾奥瓦州德克斯特的芭布·卡尔巴赫,作为第四代玉米大豆种植户,深感忧虑。她表示,新关税无疑将加大农产品出口难度,甚至可能剥夺部分市场。

  据美国农会联合会统计,过去三年,美国农民种植的几乎所有主要作物均亏损。联合会主席齐皮·杜瓦尔指出,成本增加与市场缩小可能给农民带来沉重经济负担,令其难以承受。

  美国全国玉米种植者协会主席小肯尼思·哈特曼透露,大宗商品价格的低迷已导致农业部门陷入严峻经济形势。

  美国大豆协会主席凯莱布·拉格兰强调,农场主深感沮丧,关税绝非儿戏,不仅直接冲击家族企业,减少收入,还动摇了贸易关系的基石——可靠性。

  美国肉类出口协会副主席乔·许勒补充说,贸易紧张局势常被归咎于政府,但实际上真正受损的是经年累月建立的商业关系。

(文章来源:新华社)