当地时间1月31日，美股市场出现回调，三大主要指数均以下跌收盘。其中，道琼斯工业平均指数下滑0.75%，标普500指数收跌0.5%，纳斯达克综合指数则微跌0.28%。

在个股方面，“美股七姐妹”表现各异，特斯拉、谷歌及亚马逊股价均上涨超过1%，微软与Meta也呈现小幅上扬态势。然而，英伟达股价却遭遇重挫，下跌3.67%，导致其市值一夜之间蒸发1122亿美元（折合人民币约8136亿元）。

值得注意的是，苹果公司股价呈现高开低走态势，开盘一度上涨4%，但截至收盘却下跌0.67%，报收于236美元，市值维持在3.5万亿美元水平。据知名苹果爆料人马克·古尔曼透露，苹果公司已于本周正式终止了在研的AR眼镜项目，代号为“N107”。该项目原本被视为Vision Pro市场反响不佳后的潜在替代方案，但由于设计需要推倒重来，项目最终被终止。这至少是苹果第二次放弃在研的AR眼镜项目，之前曾计划推出N421产品，但也因故取消。

在热门中概股方面，多数股票呈现下跌趋势，纳斯达克中国金龙指数大幅下跌3.53%。其中，爱奇艺、BOSS直聘跌幅超过6%，万国数据、奇富科技、金山云跌幅逾5%，贝壳、携程网、百度、唯品会跌幅超4%，阿里巴巴、京东、满帮等跌幅超3%，理想汽车、小鹏汽车、好未来、蔚来、腾讯音乐跌幅超2%。然而，中概股童程童美（TCTM）却逆势大涨329.83%，报收于0.778美元，盘中一度涨幅超过600%。

在国际大宗商品市场方面，原油期货结算价小幅收跌。WTI 3月原油期货结算价下跌0.2美元，跌幅为0.27%，报收于72.53美元/桶；布伦特3月原油期货则下跌0.11美元，跌幅为0.14%，报收于76.76美元/桶。此外，COMEX黄金期货4月合约下跌0.47%，报收于2831.9美元/盎司；COMEX白银期货则下跌0.81%，报收于32.23美元/盎司。

经济数据方面，北京时间1月31日晚间，美国核心PCE物价指数公布。数据显示，2024年12月美国核心PCE物价指数同比上涨2.8%，符合预期及前值。数据公布后，交易员普遍预计美联储将在6月进行下一次降息操作。美联储理事鲍曼当天也表示，继续看到通胀的上行风险，倾向于以谨慎渐进的方式调整政策，并预计核心通胀今年将进一步放缓。

市场分析人士指出，2024年底美国消费者价格上涨速度加快，或将支持美联储继续维持利率不变的决定。此外，据中国基金报报道，美国银行策略师迈克尔·哈特尼特警告称，美国大型科技股今年可能变成“Lagnificent 7”（滞后七巨头），并建议投资者买入廉价的国际股票，而非继续追逐高估值的美股。哈特尼特此前曾提出“Magnificent Seven”（七大科技巨头）概念，指的是自2022年底以来推动标普500指数上涨的主要科技股。他表示，由于美股1月份吸引创纪录的资金流入，投资者目前对美股的配置已过度集中。

综上所述，美股市场在1月31日呈现回调态势，但个股表现各异。同时，国际大宗商品市场及经济数据也呈现出一定的波动。投资者需密切关注市场动态及经济数据变化，以制定合理的投资策略。