短剧出海:温哥华成北美“横店”,海外短剧市场崛起
AI导读:
短剧正逐渐吸引海外市场的目光,温哥华成为出海短剧制作基地之一,海外短剧观众多为40岁以上女性,爆款作品营收可观。短剧出海主要分为改编国内爆款、海外原创和“翻译剧”三类,未来短剧出海方向将包括北美、欧洲、亚洲及中东等地。
在幽蓝玻璃透过的微光中,一名女子被缚于古老西洋建筑内,眼中却闪烁着冷静与无畏,这一幕并非好莱坞大片,而是短剧拍摄现场,地点在美国温哥华,这里正逐渐成为北美的“横店”。短剧,这一国内爆火的影视形式,正逐渐吸引海外市场的目光。
短剧演员陈添祥在接受采访时表示,短剧表演需在有限时间内展现更多细节和情绪转折,情绪反应需“直给”。他认为,短剧是中国文化走出去的良好载体,随着外国观众对中国内容的接受度上升,中国演员出演带有中国文化印记的作品将有机会增多。
上海凡酷文化传媒有限公司总监梁洪兰介绍,公司2023年出品了43部小程序短剧,其中《她是神》播放量达9269万,《娇娇侧妃升职记》播放量6278万。海外短剧观众多为40岁以上女性,爆款作品营收可观,北美用户付费习惯成熟,单部营收可达2000多万美元。短剧出海主要分为改编国内爆款、海外原创和“翻译剧”三类。
梁洪兰提到,海外短剧制作成本较高,以留学生为主的独立制作团队规模较小。温哥华凭借相对成熟的制作流程和更低成本,已成为出海短剧制作基地之一,但随着作品上榜,成本也将逐渐上浮。未来,短剧出海方向将包括北美、欧洲、亚洲及中东等地。
值得注意的是,出海短剧并非都在海外拍摄,国内横店、青岛等地也是不错的选择。国内团队在制作短平快内容时更具弹性,流程更顺畅。上海戏剧学院副教授章文颖表示,短剧时间短、情节紧凑,以激发观众情绪、讨好感官欲望和满足好奇心为主要目的,能够满足观众多方面的欲望投射和情感共鸣。
(图片来源于网络)
短剧拍摄现场
Minimagic洛杉矶拍摄现场
短剧工作人员拍摄日常
郑重声明:以上内容与本站立场无关。本站发布此内容的目的在于传播更多信息,本站对其观点、判断保持中立,不保证该内容(包括但不限于文字、数据及图表)全部或者部分内容的准确性、真实性、完整性、有效性、及时性、原创性等。相关内容不对各位读者构成任何投资建议,据此操作,风险自担。股市有风险,投资需谨慎。如对该内容存在异议,或发现违法及不良信息,请发送邮件至yxiu_cn@foxmail.com,我们将安排核实处理。